You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

85 lines
10 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifiResourcesAppLabel" product="default" msgid="3120115613525263696">"‏משאבי Wi-Fi של המערכת"</string>
<string name="wifi_available_title" msgid="3899472737467127635">"‏התחברות לרשת WiFi פתוחה"</string>
<string name="wifi_available_title_connecting" msgid="7233590022728579868">"‏התחברות לרשת Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_available_title_connected" msgid="6329493859989844201">"‏בוצע חיבור לרשת Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_available_title_failed_to_connect" msgid="4840833680513368639">"‏לא ניתן היה להתחבר לרשת Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="4330035988269701861">"יש להקיש כדי לראות את כל הרשתות"</string>
<string name="wifi_available_action_connect" msgid="5636634933476946222">"התחברות"</string>
<string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="8491109932336522211">"כל הרשתות"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="1631786866932924838">"סטטוס הרשת"</string>
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="1391603215241200880">"התראות רשת"</string>
<string name="notification_channel_network_available" msgid="8454366142428864948">"יש רשת זמינה"</string>
<string name="wifi_suggestion_title" msgid="2564179935989099139">"‏לאפשר הצעות לרשתות Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_suggestion_content" msgid="6985149577828091835">"הצעות לרשתות מאפליקציית <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. ייתכן שחיבור המכשיר ייעשה באופן אוטומטי."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_app" msgid="7757859972144671588">"אישור"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_app" msgid="4565857699629860726">"לא תודה"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_title" msgid="8969261812845304079">"‏האם להתחבר ל-Wi-Fi של <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_content" msgid="4266931269306079184">"‏הרשתות האלה מקבלות מזהה SIM שיכול לשמש למעקב אחר מיקום של מכשיר"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3888538126440442636">"חיבור"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_carrier" msgid="3225397664735676024">"אין להתחבר"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_title" msgid="4407415300707014525">"לאשר את ההתחברות?"</string>
<string name="wifi_suggestion_imsi_privacy_exemption_confirmation_content" msgid="9211241189147807136">"‏אם תתבצע התחברות, ייתכן שרשתות WiFi של <xliff:g id="CARRIERNAME">%s</xliff:g> יקבלו גישה או ישתפו מזהה ייחודי שמשויך לכרטיס ה-SIM שלך. בעקבות זאת, ייתכן שניתן יהיה לעקוב אחר מיקום המכשיר שלך."</string>
<string name="wifi_suggestion_action_allow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="2168947026413431603">"התחברות"</string>
<string name="wifi_suggestion_action_disallow_imsi_privacy_exemption_confirmation" msgid="5156881939985876066">"אין להתחבר"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_title" msgid="3868826648004934540">"‏ה-Wi-Fi יופעל אוטומטית"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_subtext" msgid="5705886295837387430">"כשנמצאים בקרבת רשת באיכות גבוהה שנשמרה"</string>
<string name="wifi_wakeup_onboarding_action_disable" msgid="6209706680391785825">"אין להפעיל שוב"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_title" msgid="5043486751612595850">"‏רשת WiFi הופעלה אוטומטית"</string>
<string name="wifi_wakeup_enabled_content" msgid="3911262526267025882">"המיקום הנוכחי שלך הוא בקרבת הרשת השמורה: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="5769226742956006362">"‏אין אפשרות להתחבר ל-Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="1725243835135539125">" חיבור גרוע לאינטרנט."</string>
<string name="wifi_connect_alert_title" msgid="2368200646665663612">"האם להתיר את החיבור?"</string>
<string name="wifi_connect_alert_message" msgid="7226456300982080746">"‏האפליקציה %1$s מנסה להתחבר אל רשת ה-Wi-Fi %2$s"</string>
<string name="wifi_connect_default_application" msgid="8917703737222707062">"אפליקציה"</string>
<string name="accept" msgid="8346431649376483879">"אישור"</string>
<string name="decline" msgid="4172251727603762084">"דחייה"</string>
<string name="ok" msgid="847575529546290102">"אישור"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="6552639940428040869">"ההזמנה נשלחה"</string>
<string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="8917157937652519251">"הזמנה להתחבר"</string>
<string name="wifi_p2p_from_message" msgid="5921308150192756898">"מאת:"</string>
<string name="wifi_p2p_to_message" msgid="3809923305696994787">"אל:"</string>
<string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5200220251738047620">"יש להקליד את קוד האימות הנדרש:"</string>
<string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="1000091690967930798">"קוד אימות:"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="2875937871590955304">"‏הטאבלט יתנתק מרשת ה-Wi-Fi באופן זמני כשהוא מחובר אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="9133053225387001827">"‏מכשיר ה-Android TV יתנתק מרשת ה-Wi-Fi באופן זמני כשהוא מחובר אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="2226863827636191980">"‏הטלפון יתנתק מרשת ה-Wi-Fi באופן זמני כשהוא מחובר אל <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="254496739491689405">"אישור"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="2344570489693915253">"לא ניתן להתחבר אל <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="4834133226521813352">"יש להקיש כדי לשנות את הגדרות הפרטיות ולנסות שוב"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2054540994993681606">"לשנות את הגדרות הפרטיות?"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="8874064864332248988">"‏כדי לבצע חיבור, עליך לאפשר ל-<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> להשתמש בכתובת ה-MAC של המכשיר, שהיא מזהה ייחודי. הגדרת הפרטיות לרשת הזו משתמשת כרגע במזהה רנדומלי. \n\nשינוי זה עשוי לאפשר למכשירים בקרבת מקום לעקוב אחר מיקום המכשיר שלך."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="6954419863076751626">"שינוי ההגדרות"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="5849155828154391387">"ההגדרה עודכנה. אפשר לנסות שוב להתחבר."</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="2894643619143813096">"לא ניתן לשנות את הגדרות הפרטיות"</string>
<string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="7359256966900782004">"הרשת לא נמצאה"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32760" msgid="5258191595973470188">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : שגיאה 32760 באימות EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32761" msgid="3962610712123291591">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : שגיאה 32761 באימות EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32762" msgid="2381670648753465737">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : שגיאה 32762 באימות EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32763" msgid="4467733260757049969">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : שגיאה 32763 באימות EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32764" msgid="7349538467012877101">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : שגיאה 32764 באימות EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32765" msgid="2167528358066037980">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : שגיאה 32765 באימות EAP"</string>
<string name="wifi_eap_error_message_code_32766" msgid="2335996367705677670">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> : שגיאה 32766 באימות EAP"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_title" msgid="4896534374569504484">"‏נקודת האינטרנט (hotspot) נכבתה"</string>
<string name="wifi_softap_auto_shutdown_timeout_expired_summary" msgid="7975476698140267728">"אין מכשירים מחוברים. יש להקיש כדי לשנות."</string>
<string name="wifi_sim_required_title" msgid="2262227800991155459">"Wi-Fi מנותק"</string>
<string name="wifi_sim_required_message" msgid="284812212346125745">"‏יש להכניס SIM של <xliff:g id="CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> כדי להתחבר אל <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>