|
|
// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
|
|
|
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
// Generated using tools/cldr/cldr-to-icu/build-icu-data.xml
|
|
|
pl{
|
|
|
durationUnits{
|
|
|
hm{"h:mm"}
|
|
|
hms{"h:mm:ss"}
|
|
|
ms{"m:ss"}
|
|
|
}
|
|
|
units{
|
|
|
acceleration{
|
|
|
g-force{
|
|
|
dnam{"stała grawitacji"}
|
|
|
}
|
|
|
meter-per-square-second{
|
|
|
dnam{"metry na sekundę do kwadratu"}
|
|
|
few{"{0} metry na sekundę do kwadratu"}
|
|
|
many{"{0} metrów na sekundę do kwadratu"}
|
|
|
one{"{0} metr na sekundę do kwadratu"}
|
|
|
other{"{0} metra na sekundę do kwadratu"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
angle{
|
|
|
arc-minute{
|
|
|
dnam{"minuty kątowe"}
|
|
|
few{"{0} minuty kątowe"}
|
|
|
many{"{0} minut kątowych"}
|
|
|
one{"{0} minuta kątowa"}
|
|
|
other{"{0} minuty kątowej"}
|
|
|
}
|
|
|
arc-second{
|
|
|
dnam{"sekundy kątowe"}
|
|
|
few{"{0} sekundy kątowe"}
|
|
|
many{"{0} sekund kątowych"}
|
|
|
one{"{0} sekunda kątowa"}
|
|
|
other{"{0} sekundy kątowej"}
|
|
|
}
|
|
|
degree{
|
|
|
dnam{"stopnie"}
|
|
|
few{"{0} stopnie"}
|
|
|
many{"{0} stopni"}
|
|
|
one{"{0} stopień"}
|
|
|
other{"{0} stopnia"}
|
|
|
}
|
|
|
radian{
|
|
|
dnam{"radiany"}
|
|
|
few{"{0} radiany"}
|
|
|
many{"{0} radianów"}
|
|
|
one{"{0} radian"}
|
|
|
other{"{0} radiana"}
|
|
|
}
|
|
|
revolution{
|
|
|
dnam{"obrót"}
|
|
|
few{"{0} obroty"}
|
|
|
many{"{0} obrotów"}
|
|
|
one{"{0} obrót"}
|
|
|
other{"{0} obrotu"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
area{
|
|
|
acre{
|
|
|
dnam{"akry"}
|
|
|
few{"{0} akry"}
|
|
|
many{"{0} akrów"}
|
|
|
one{"{0} akr"}
|
|
|
other{"{0} akra"}
|
|
|
}
|
|
|
dunam{
|
|
|
dnam{"dunamy"}
|
|
|
few{"{0} dunamy"}
|
|
|
many{"{0} dunamów"}
|
|
|
one{"{0} dunam"}
|
|
|
other{"{0} dunama"}
|
|
|
}
|
|
|
hectare{
|
|
|
dnam{"hektary"}
|
|
|
few{"{0} hektary"}
|
|
|
many{"{0} hektarów"}
|
|
|
one{"{0} hektar"}
|
|
|
other{"{0} hektara"}
|
|
|
}
|
|
|
square-centimeter{
|
|
|
dnam{"centymetry kwadratowe"}
|
|
|
few{"{0} centymetry kwadratowe"}
|
|
|
many{"{0} centymetrów kwadratowych"}
|
|
|
one{"{0} centymetr kwadratowy"}
|
|
|
other{"{0} centymetra kwadratowego"}
|
|
|
per{"{0} na centymetr kwadratowy"}
|
|
|
}
|
|
|
square-foot{
|
|
|
dnam{"stopy kwadratowe"}
|
|
|
few{"{0} stopy kwadratowe"}
|
|
|
many{"{0} stóp kwadratowych"}
|
|
|
one{"{0} stopa kwadratowa"}
|
|
|
other{"{0} stopy kwadratowej"}
|
|
|
}
|
|
|
square-inch{
|
|
|
dnam{"cale kwadratowe"}
|
|
|
few{"{0} cale kwadratowe"}
|
|
|
many{"{0} cali kwadratowych"}
|
|
|
one{"{0} cal kwadratowy"}
|
|
|
other{"{0} cala kwadratowego"}
|
|
|
per{"{0} na cal kwadratowy"}
|
|
|
}
|
|
|
square-kilometer{
|
|
|
dnam{"kilometry kwadratowe"}
|
|
|
few{"{0} kilometry kwadratowe"}
|
|
|
many{"{0} kilometrów kwadratowych"}
|
|
|
one{"{0} kilometr kwadratowy"}
|
|
|
other{"{0} kilometra kwadratowego"}
|
|
|
per{"{0} na kilometr kwadratowy"}
|
|
|
}
|
|
|
square-meter{
|
|
|
dnam{"metry kwadratowe"}
|
|
|
few{"{0} metry kwadratowe"}
|
|
|
many{"{0} metrów kwadratowych"}
|
|
|
one{"{0} metr kwadratowy"}
|
|
|
other{"{0} metra kwadratowego"}
|
|
|
per{"{0} na metr kwadratowy"}
|
|
|
}
|
|
|
square-mile{
|
|
|
dnam{"mile kwadratowe"}
|
|
|
few{"{0} mile kwadratowe"}
|
|
|
many{"{0} mil kwadratowych"}
|
|
|
one{"{0} mila kwadratowa"}
|
|
|
other{"{0} mili kwadratowej"}
|
|
|
per{"{0} na milę kwadratową"}
|
|
|
}
|
|
|
square-yard{
|
|
|
dnam{"jardy kwadratowe"}
|
|
|
few{"{0} jardy kwadratowe"}
|
|
|
many{"{0} jardów kwadratowych"}
|
|
|
one{"{0} jard kwadratowy"}
|
|
|
other{"{0} jarda kwadratowego"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
compound{
|
|
|
per{"{0} na {1}"}
|
|
|
}
|
|
|
concentr{
|
|
|
karat{
|
|
|
dnam{"karaty"}
|
|
|
few{"{0} karaty"}
|
|
|
many{"{0} karatów"}
|
|
|
one{"{0} karat"}
|
|
|
other{"{0} karata"}
|
|
|
}
|
|
|
milligram-per-deciliter{
|
|
|
dnam{"miligramy na decylitr"}
|
|
|
few{"{0} miligramy na decylitr"}
|
|
|
many{"{0} miligramów na decylitr"}
|
|
|
one{"{0} miligram na decylitr"}
|
|
|
other{"{0} miligrama na decylitr"}
|
|
|
}
|
|
|
millimole-per-liter{
|
|
|
dnam{"milimole na litr"}
|
|
|
few{"{0} milimole na litr"}
|
|
|
many{"{0} milimoli na litr"}
|
|
|
one{"{0} milimol na litr"}
|
|
|
other{"{0} milimola na litr"}
|
|
|
}
|
|
|
mole{
|
|
|
dnam{"mol"}
|
|
|
few{"{0} mole"}
|
|
|
many{"{0} moli"}
|
|
|
one{"{0} mol"}
|
|
|
other{"{0} mola"}
|
|
|
}
|
|
|
percent{
|
|
|
dnam{"procent"}
|
|
|
few{"{0} procent"}
|
|
|
many{"{0} procent"}
|
|
|
one{"{0} procent"}
|
|
|
other{"{0} procent"}
|
|
|
}
|
|
|
permille{
|
|
|
dnam{"promil"}
|
|
|
few{"{0} promile"}
|
|
|
many{"{0} promili"}
|
|
|
one{"{0} promil"}
|
|
|
other{"{0} promila"}
|
|
|
}
|
|
|
permillion{
|
|
|
dnam{"części na milion"}
|
|
|
few{"{0} części na milion"}
|
|
|
many{"{0} części na milion"}
|
|
|
one{"{0} część na milion"}
|
|
|
other{"{0} części na milion"}
|
|
|
}
|
|
|
permyriad{
|
|
|
dnam{"punkt bazowy"}
|
|
|
few{"{0} punkty bazowe"}
|
|
|
many{"{0} punktów bazowych"}
|
|
|
one{"{0} punkt bazowy"}
|
|
|
other{"{0} punktu bazowego"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
consumption{
|
|
|
liter-per-100-kilometer{
|
|
|
dnam{"litry na 100 kilometrów"}
|
|
|
few{"{0} litry na 100 kilometrów"}
|
|
|
many{"{0} litrów na 100 kilometrów"}
|
|
|
one{"{0} litr na 100 kilometrów"}
|
|
|
other{"{0} litra na 100 kilometrów"}
|
|
|
}
|
|
|
liter-per-kilometer{
|
|
|
dnam{"litry na kilometr"}
|
|
|
few{"{0} litry na kilometr"}
|
|
|
many{"{0} litrów na kilometr"}
|
|
|
one{"{0} litr na kilometr"}
|
|
|
other{"{0} litra na kilometr"}
|
|
|
}
|
|
|
mile-per-gallon{
|
|
|
dnam{"mile na galon"}
|
|
|
few{"{0} mile na galon"}
|
|
|
many{"{0} mil na galon"}
|
|
|
one{"{0} mila na galon"}
|
|
|
other{"{0} mili na galon"}
|
|
|
}
|
|
|
mile-per-gallon-imperial{
|
|
|
dnam{"mile na galon angielski"}
|
|
|
few{"{0} mile na galon angielski"}
|
|
|
many{"{0} mil na galon angielski"}
|
|
|
one{"{0} mila na galon angielski"}
|
|
|
other{"{0} mili na galon angielski"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
coordinate{
|
|
|
dnam{"kierunek świata"}
|
|
|
east{"{0} długości geograficznej wschodniej"}
|
|
|
north{"{0} szerokości geograficznej północnej"}
|
|
|
south{"{0} szerokości geograficznej południowej"}
|
|
|
west{"{0} długości geograficznej zachodniej"}
|
|
|
}
|
|
|
digital{
|
|
|
bit{
|
|
|
dnam{"bity"}
|
|
|
few{"{0} bity"}
|
|
|
many{"{0} bitów"}
|
|
|
one{"{0} bit"}
|
|
|
other{"{0} bita"}
|
|
|
}
|
|
|
byte{
|
|
|
dnam{"bajty"}
|
|
|
few{"{0} bajty"}
|
|
|
many{"{0} bajtów"}
|
|
|
one{"{0} bajt"}
|
|
|
other{"{0} bajta"}
|
|
|
}
|
|
|
gigabit{
|
|
|
dnam{"gigabity"}
|
|
|
few{"{0} gigabity"}
|
|
|
many{"{0} gigabitów"}
|
|
|
one{"{0} gigabit"}
|
|
|
other{"{0} gigabita"}
|
|
|
}
|
|
|
gigabyte{
|
|
|
dnam{"gigabajty"}
|
|
|
few{"{0} gigabajty"}
|
|
|
many{"{0} gigabajtów"}
|
|
|
one{"{0} gigabajt"}
|
|
|
other{"{0} gigabajta"}
|
|
|
}
|
|
|
kilobit{
|
|
|
dnam{"kilobity"}
|
|
|
few{"{0} kilobity"}
|
|
|
many{"{0} kilobitów"}
|
|
|
one{"{0} kilobit"}
|
|
|
other{"{0} kilobita"}
|
|
|
}
|
|
|
kilobyte{
|
|
|
dnam{"kilobajty"}
|
|
|
few{"{0} kilobajty"}
|
|
|
many{"{0} kilobajtów"}
|
|
|
one{"{0} kilobajt"}
|
|
|
other{"{0} kilobajta"}
|
|
|
}
|
|
|
megabit{
|
|
|
dnam{"megabity"}
|
|
|
few{"{0} megabity"}
|
|
|
many{"{0} megabitów"}
|
|
|
one{"{0} megabit"}
|
|
|
other{"{0} megabita"}
|
|
|
}
|
|
|
megabyte{
|
|
|
dnam{"megabajty"}
|
|
|
few{"{0} megabajty"}
|
|
|
many{"{0} megabajtów"}
|
|
|
one{"{0} megabajt"}
|
|
|
other{"{0} megabajta"}
|
|
|
}
|
|
|
petabyte{
|
|
|
dnam{"petabajty"}
|
|
|
few{"{0} petabajty"}
|
|
|
many{"{0} petabajtów"}
|
|
|
one{"{0} petabajt"}
|
|
|
other{"{0} petabajta"}
|
|
|
}
|
|
|
terabit{
|
|
|
dnam{"terabity"}
|
|
|
few{"{0} terabity"}
|
|
|
many{"{0} terabitów"}
|
|
|
one{"{0} terabit"}
|
|
|
other{"{0} terabita"}
|
|
|
}
|
|
|
terabyte{
|
|
|
dnam{"terabajty"}
|
|
|
few{"{0} terabajty"}
|
|
|
many{"{0} terabajtów"}
|
|
|
one{"{0} terabajt"}
|
|
|
other{"{0} terabajta"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
duration{
|
|
|
century{
|
|
|
dnam{"wieki"}
|
|
|
few{"{0} wieki"}
|
|
|
many{"{0} wieków"}
|
|
|
one{"{0} wiek"}
|
|
|
other{"{0} wieku"}
|
|
|
}
|
|
|
day{
|
|
|
dnam{"doby"}
|
|
|
few{"{0} doby"}
|
|
|
many{"{0} dób"}
|
|
|
one{"{0} doba"}
|
|
|
other{"{0} doby"}
|
|
|
per{"{0} na dobę"}
|
|
|
}
|
|
|
decade{
|
|
|
dnam{"dekady"}
|
|
|
few{"{0} dekady"}
|
|
|
many{"{0} dekad"}
|
|
|
one{"{0} dekada"}
|
|
|
other{"{0} dekady"}
|
|
|
}
|
|
|
hour{
|
|
|
dnam{"godziny"}
|
|
|
few{"{0} godziny"}
|
|
|
many{"{0} godzin"}
|
|
|
one{"{0} godzina"}
|
|
|
other{"{0} godziny"}
|
|
|
per{"{0} na godzinę"}
|
|
|
}
|
|
|
microsecond{
|
|
|
dnam{"mikrosekundy"}
|
|
|
few{"{0} mikrosekundy"}
|
|
|
many{"{0} mikrosekund"}
|
|
|
one{"{0} mikrosekunda"}
|
|
|
other{"{0} mikrosekundy"}
|
|
|
}
|
|
|
millisecond{
|
|
|
dnam{"milisekundy"}
|
|
|
few{"{0} milisekundy"}
|
|
|
many{"{0} milisekund"}
|
|
|
one{"{0} milisekunda"}
|
|
|
other{"{0} milisekundy"}
|
|
|
}
|
|
|
minute{
|
|
|
dnam{"minuty"}
|
|
|
few{"{0} minuty"}
|
|
|
many{"{0} minut"}
|
|
|
one{"{0} minuta"}
|
|
|
other{"{0} minuty"}
|
|
|
per{"{0} na minutę"}
|
|
|
}
|
|
|
month{
|
|
|
dnam{"miesiące"}
|
|
|
few{"{0} miesiące"}
|
|
|
many{"{0} miesięcy"}
|
|
|
one{"{0} miesiąc"}
|
|
|
other{"{0} miesiąca"}
|
|
|
per{"{0} na miesiąc"}
|
|
|
}
|
|
|
nanosecond{
|
|
|
dnam{"nanosekundy"}
|
|
|
few{"{0} nanosekundy"}
|
|
|
many{"{0} nanosekund"}
|
|
|
one{"{0} nanosekunda"}
|
|
|
other{"{0} nanosekundy"}
|
|
|
}
|
|
|
second{
|
|
|
dnam{"sekundy"}
|
|
|
few{"{0} sekundy"}
|
|
|
many{"{0} sekund"}
|
|
|
one{"{0} sekunda"}
|
|
|
other{"{0} sekundy"}
|
|
|
per{"{0} na sekundę"}
|
|
|
}
|
|
|
week{
|
|
|
dnam{"tygodnie"}
|
|
|
few{"{0} tygodnie"}
|
|
|
many{"{0} tygodni"}
|
|
|
one{"{0} tydzień"}
|
|
|
other{"{0} tygodnia"}
|
|
|
per{"{0} na tydzień"}
|
|
|
}
|
|
|
year{
|
|
|
dnam{"lata"}
|
|
|
few{"{0} lata"}
|
|
|
many{"{0} lat"}
|
|
|
one{"{0} rok"}
|
|
|
other{"{0} roku"}
|
|
|
per{"{0} na rok"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
electric{
|
|
|
ampere{
|
|
|
dnam{"ampery"}
|
|
|
few{"{0} ampery"}
|
|
|
many{"{0} amperów"}
|
|
|
one{"{0} amper"}
|
|
|
other{"{0} ampera"}
|
|
|
}
|
|
|
milliampere{
|
|
|
dnam{"miliampery"}
|
|
|
few{"{0} miliampery"}
|
|
|
many{"{0} miliamperów"}
|
|
|
one{"{0} miliamper"}
|
|
|
other{"{0} miliampera"}
|
|
|
}
|
|
|
ohm{
|
|
|
dnam{"omy"}
|
|
|
few{"{0} omy"}
|
|
|
many{"{0} omów"}
|
|
|
one{"{0} om"}
|
|
|
other{"{0} oma"}
|
|
|
}
|
|
|
volt{
|
|
|
dnam{"wolty"}
|
|
|
few{"{0} wolty"}
|
|
|
many{"{0} woltów"}
|
|
|
one{"{0} wolt"}
|
|
|
other{"{0} wolta"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
energy{
|
|
|
british-thermal-unit{
|
|
|
dnam{"brytyjska jednostka ciepła"}
|
|
|
few{"{0} brytyjskie jednostki ciepła"}
|
|
|
many{"{0} brytyjskich jednostek ciepła"}
|
|
|
one{"{0} brytyjska jednostka ciepła"}
|
|
|
other{"{0} brytyjskiej jednostki ciepła"}
|
|
|
}
|
|
|
calorie{
|
|
|
dnam{"kalorie"}
|
|
|
few{"{0} kalorie"}
|
|
|
many{"{0} kalorii"}
|
|
|
one{"{0} kaloria"}
|
|
|
other{"{0} kalorii"}
|
|
|
}
|
|
|
electronvolt{
|
|
|
dnam{"elektronowolty"}
|
|
|
few{"{0} elektronowolty"}
|
|
|
many{"{0} elektronowoltów"}
|
|
|
one{"{0} elektronowolt"}
|
|
|
other{"{0} elektronowolta"}
|
|
|
}
|
|
|
foodcalorie{
|
|
|
dnam{"kalorie"}
|
|
|
few{"{0} kalorie"}
|
|
|
many{"{0} kalorii"}
|
|
|
one{"{0} kaloria"}
|
|
|
other{"{0} kalorii"}
|
|
|
}
|
|
|
joule{
|
|
|
dnam{"dżule"}
|
|
|
few{"{0} dżule"}
|
|
|
many{"{0} dżuli"}
|
|
|
one{"{0} dżul"}
|
|
|
other{"{0} dżula"}
|
|
|
}
|
|
|
kilocalorie{
|
|
|
dnam{"kilokalorie"}
|
|
|
few{"{0} kilokalorie"}
|
|
|
many{"{0} kilokalorii"}
|
|
|
one{"{0} kilokaloria"}
|
|
|
other{"{0} kilokalorii"}
|
|
|
}
|
|
|
kilojoule{
|
|
|
dnam{"kilodżule"}
|
|
|
few{"{0} kilodżule"}
|
|
|
many{"{0} kilodżuli"}
|
|
|
one{"{0} kilodżul"}
|
|
|
other{"{0} kilodżula"}
|
|
|
}
|
|
|
kilowatt-hour{
|
|
|
dnam{"kilowatogodziny"}
|
|
|
few{"{0} kilowatogodziny"}
|
|
|
many{"{0} kilowatogodzin"}
|
|
|
one{"{0} kilowatogodzina"}
|
|
|
other{"{0} kilowatogodziny"}
|
|
|
}
|
|
|
therm-us{
|
|
|
dnam{"thermy amerykańskie"}
|
|
|
few{"{0} thermy amerykańskie"}
|
|
|
many{"{0} thermów amerykańskich"}
|
|
|
one{"{0} therm amerykański"}
|
|
|
other{"{0} therma amerykańskiego"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
force{
|
|
|
newton{
|
|
|
dnam{"niutony"}
|
|
|
few{"{0} niutony"}
|
|
|
many{"{0} niutonów"}
|
|
|
one{"{0} niuton"}
|
|
|
other{"{0} niutona"}
|
|
|
}
|
|
|
pound-force{
|
|
|
dnam{"funt-siła"}
|
|
|
few{"{0} funty-siły"}
|
|
|
many{"{0} funtów-siły"}
|
|
|
one{"{0} funt-siła"}
|
|
|
other{"{0} funta-siły"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
frequency{
|
|
|
gigahertz{
|
|
|
dnam{"gigaherce"}
|
|
|
few{"{0} gigaherce"}
|
|
|
many{"{0} gigaherców"}
|
|
|
one{"{0} gigaherc"}
|
|
|
other{"{0} gigaherca"}
|
|
|
}
|
|
|
hertz{
|
|
|
dnam{"herce"}
|
|
|
few{"{0} herce"}
|
|
|
many{"{0} herców"}
|
|
|
one{"{0} herc"}
|
|
|
other{"{0} herca"}
|
|
|
}
|
|
|
kilohertz{
|
|
|
dnam{"kiloherce"}
|
|
|
few{"{0} kiloherce"}
|
|
|
many{"{0} kiloherców"}
|
|
|
one{"{0} kiloherc"}
|
|
|
other{"{0} kiloherca"}
|
|
|
}
|
|
|
megahertz{
|
|
|
dnam{"megaherce"}
|
|
|
few{"{0} megaherce"}
|
|
|
many{"{0} megaherców"}
|
|
|
one{"{0} megaherc"}
|
|
|
other{"{0} megaherca"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
graphics{
|
|
|
em{
|
|
|
dnam{"firety"}
|
|
|
few{"{0} firety"}
|
|
|
many{"{0} firetów"}
|
|
|
one{"{0} firet"}
|
|
|
other{"{0} firetu"}
|
|
|
}
|
|
|
megapixel{
|
|
|
dnam{"megapiksele"}
|
|
|
few{"{0} megapiksele"}
|
|
|
many{"{0} megapikseli"}
|
|
|
one{"{0} megapiksel"}
|
|
|
other{"{0} megapiksela"}
|
|
|
}
|
|
|
pixel{
|
|
|
dnam{"piksele"}
|
|
|
few{"{0} piksele"}
|
|
|
many{"{0} pikseli"}
|
|
|
one{"{0} piksel"}
|
|
|
other{"{0} piksela"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
length{
|
|
|
astronomical-unit{
|
|
|
dnam{"jednostki astronomiczne"}
|
|
|
few{"{0} jednostki astronomiczne"}
|
|
|
many{"{0} jednostek astronomicznych"}
|
|
|
one{"{0} jednostka astronomiczna"}
|
|
|
other{"{0} jednostki astronomicznej"}
|
|
|
}
|
|
|
centimeter{
|
|
|
dnam{"centymetry"}
|
|
|
few{"{0} centymetry"}
|
|
|
many{"{0} centymetrów"}
|
|
|
one{"{0} centymetr"}
|
|
|
other{"{0} centymetra"}
|
|
|
per{"{0} na centymetr"}
|
|
|
}
|
|
|
decimeter{
|
|
|
dnam{"decymetry"}
|
|
|
few{"{0} decymetry"}
|
|
|
many{"{0} decymetrów"}
|
|
|
one{"{0} decymetr"}
|
|
|
other{"{0} decymetra"}
|
|
|
}
|
|
|
earth-radius{
|
|
|
dnam{"promień Ziemi"}
|
|
|
few{"{0} promienie Ziemi"}
|
|
|
many{"{0} promieni Ziemi"}
|
|
|
one{"{0} promień Ziemi"}
|
|
|
other{"{0} promienia Ziemi"}
|
|
|
}
|
|
|
fathom{
|
|
|
dnam{"sążnie"}
|
|
|
few{"{0} sążnie"}
|
|
|
many{"{0} sążni"}
|
|
|
one{"{0} sążeń"}
|
|
|
other{"{0} sążnia"}
|
|
|
}
|
|
|
foot{
|
|
|
dnam{"stopy"}
|
|
|
few{"{0} stopy"}
|
|
|
many{"{0} stóp"}
|
|
|
one{"{0} stopa"}
|
|
|
other{"{0} stopy"}
|
|
|
per{"{0} na stopę"}
|
|
|
}
|
|
|
furlong{
|
|
|
dnam{"furlongi"}
|
|
|
few{"{0} furlongi"}
|
|
|
many{"{0} furlongów"}
|
|
|
one{"{0} furlong"}
|
|
|
other{"{0} furlonga"}
|
|
|
}
|
|
|
inch{
|
|
|
dnam{"cale"}
|
|
|
few{"{0} cale"}
|
|
|
many{"{0} cali"}
|
|
|
one{"{0} cal"}
|
|
|
other{"{0} cala"}
|
|
|
per{"{0} na cal"}
|
|
|
}
|
|
|
kilometer{
|
|
|
dnam{"kilometry"}
|
|
|
few{"{0} kilometry"}
|
|
|
many{"{0} kilometrów"}
|
|
|
one{"{0} kilometr"}
|
|
|
other{"{0} kilometra"}
|
|
|
per{"{0} na kilometr"}
|
|
|
}
|
|
|
light-year{
|
|
|
dnam{"lata świetlne"}
|
|
|
few{"{0} lata świetlne"}
|
|
|
many{"{0} lat świetlnych"}
|
|
|
one{"{0} rok świetlny"}
|
|
|
other{"{0} roku świetlnego"}
|
|
|
}
|
|
|
meter{
|
|
|
dnam{"metry"}
|
|
|
few{"{0} metry"}
|
|
|
many{"{0} metrów"}
|
|
|
one{"{0} metr"}
|
|
|
other{"{0} metra"}
|
|
|
per{"{0} na metr"}
|
|
|
}
|
|
|
micrometer{
|
|
|
dnam{"mikrometry"}
|
|
|
few{"{0} mikrometry"}
|
|
|
many{"{0} mikrometrów"}
|
|
|
one{"{0} mikrometr"}
|
|
|
other{"{0} mikrometra"}
|
|
|
}
|
|
|
mile{
|
|
|
dnam{"mile"}
|
|
|
few{"{0} mile"}
|
|
|
many{"{0} mil"}
|
|
|
one{"{0} mila"}
|
|
|
other{"{0} mili"}
|
|
|
}
|
|
|
mile-scandinavian{
|
|
|
dnam{"mila skandynawska"}
|
|
|
few{"{0} mile skandynawskie"}
|
|
|
many{"{0} mil skandynawskich"}
|
|
|
one{"{0} mila skandynawska"}
|
|
|
other{"{0} mili skandynawskiej"}
|
|
|
}
|
|
|
millimeter{
|
|
|
dnam{"milimetry"}
|
|
|
few{"{0} milimetry"}
|
|
|
many{"{0} milimetrów"}
|
|
|
one{"{0} milimetr"}
|
|
|
other{"{0} milimetra"}
|
|
|
}
|
|
|
nanometer{
|
|
|
dnam{"nanometry"}
|
|
|
few{"{0} nanometry"}
|
|
|
many{"{0} nanometrów"}
|
|
|
one{"{0} nanometr"}
|
|
|
other{"{0} nanometra"}
|
|
|
}
|
|
|
nautical-mile{
|
|
|
dnam{"mile morskie"}
|
|
|
few{"{0} mile morskie"}
|
|
|
many{"{0} mil morskich"}
|
|
|
one{"{0} mila morska"}
|
|
|
other{"{0} mili morskiej"}
|
|
|
}
|
|
|
parsec{
|
|
|
dnam{"parseki"}
|
|
|
few{"{0} parseki"}
|
|
|
many{"{0} parseków"}
|
|
|
one{"{0} parsek"}
|
|
|
other{"{0} parseka"}
|
|
|
}
|
|
|
picometer{
|
|
|
dnam{"pikometry"}
|
|
|
few{"{0} pikometry"}
|
|
|
many{"{0} pikometrów"}
|
|
|
one{"{0} pikometr"}
|
|
|
other{"{0} pikometra"}
|
|
|
}
|
|
|
point{
|
|
|
dnam{"punkty"}
|
|
|
few{"{0} punkty"}
|
|
|
many{"{0} punktów"}
|
|
|
one{"{0} punkt"}
|
|
|
other{"{0} punktu"}
|
|
|
}
|
|
|
solar-radius{
|
|
|
dnam{"promienie Słońca"}
|
|
|
few{"{0} promienie Słońca"}
|
|
|
many{"{0} promieni Słońca"}
|
|
|
one{"{0} promień Słońca"}
|
|
|
other{"{0} promienia Słońca"}
|
|
|
}
|
|
|
yard{
|
|
|
dnam{"jardy"}
|
|
|
few{"{0} jardy"}
|
|
|
many{"{0} jardów"}
|
|
|
one{"{0} jard"}
|
|
|
other{"{0} jarda"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
light{
|
|
|
candela{
|
|
|
dnam{"kandela"}
|
|
|
few{"{0} kandele"}
|
|
|
many{"{0} kandeli"}
|
|
|
one{"{0} kandela"}
|
|
|
other{"{0} kandeli"}
|
|
|
}
|
|
|
lumen{
|
|
|
dnam{"lumen"}
|
|
|
few{"{0} lumeny"}
|
|
|
many{"{0} lumenów"}
|
|
|
one{"{0} lumen"}
|
|
|
other{"{0} lumena"}
|
|
|
}
|
|
|
lux{
|
|
|
dnam{"luksy"}
|
|
|
few{"{0} luksy"}
|
|
|
many{"{0} luksów"}
|
|
|
one{"{0} luks"}
|
|
|
other{"{0} luksu"}
|
|
|
}
|
|
|
solar-luminosity{
|
|
|
dnam{"jasności Słońca"}
|
|
|
few{"{0} jasności Słońca"}
|
|
|
many{"{0} jasności Słońca"}
|
|
|
one{"{0} jasność Słońca"}
|
|
|
other{"{0} jasności Słońca"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
mass{
|
|
|
carat{
|
|
|
dnam{"karaty"}
|
|
|
few{"{0} karaty"}
|
|
|
many{"{0} karatów"}
|
|
|
one{"{0} karat"}
|
|
|
other{"{0} karata"}
|
|
|
}
|
|
|
dalton{
|
|
|
dnam{"jednostki masy atomowej"}
|
|
|
few{"{0} jednostki masy atomowej"}
|
|
|
many{"{0} jednostek masy atomowej"}
|
|
|
one{"{0} jednostka masy atomowej"}
|
|
|
other{"{0} jednostki masy atomowej"}
|
|
|
}
|
|
|
earth-mass{
|
|
|
dnam{"masy Ziemi"}
|
|
|
few{"{0} masy Ziemi"}
|
|
|
many{"{0} mas Ziemi"}
|
|
|
one{"{0} masa Ziemi"}
|
|
|
other{"{0} masy Ziemi"}
|
|
|
}
|
|
|
grain{
|
|
|
dnam{"grany"}
|
|
|
few{"{0} grany"}
|
|
|
many{"{0} granów"}
|
|
|
one{"{0} gran"}
|
|
|
other{"{0} grana"}
|
|
|
}
|
|
|
gram{
|
|
|
dnam{"gramy"}
|
|
|
few{"{0} gramy"}
|
|
|
many{"{0} gramów"}
|
|
|
one{"{0} gram"}
|
|
|
other{"{0} grama"}
|
|
|
per{"{0} na gram"}
|
|
|
}
|
|
|
kilogram{
|
|
|
dnam{"kilogramy"}
|
|
|
few{"{0} kilogramy"}
|
|
|
many{"{0} kilogramów"}
|
|
|
one{"{0} kilogram"}
|
|
|
other{"{0} kilograma"}
|
|
|
per{"{0} na kilogram"}
|
|
|
}
|
|
|
metric-ton{
|
|
|
dnam{"tony"}
|
|
|
few{"{0} tony"}
|
|
|
many{"{0} ton"}
|
|
|
one{"{0} tona"}
|
|
|
other{"{0} tony"}
|
|
|
}
|
|
|
microgram{
|
|
|
dnam{"mikrogramy"}
|
|
|
few{"{0} mikrogramy"}
|
|
|
many{"{0} mikrogramów"}
|
|
|
one{"{0} mikrogram"}
|
|
|
other{"{0} mikrograma"}
|
|
|
}
|
|
|
milligram{
|
|
|
dnam{"miligramy"}
|
|
|
few{"{0} miligramy"}
|
|
|
many{"{0} miligramów"}
|
|
|
one{"{0} miligram"}
|
|
|
other{"{0} miligrama"}
|
|
|
}
|
|
|
ounce{
|
|
|
dnam{"uncje"}
|
|
|
few{"{0} uncje"}
|
|
|
many{"{0} uncji"}
|
|
|
one{"{0} uncja"}
|
|
|
other{"{0} uncji"}
|
|
|
per{"{0} na uncję"}
|
|
|
}
|
|
|
ounce-troy{
|
|
|
dnam{"uncja trojańska"}
|
|
|
few{"{0} uncje trojańskie"}
|
|
|
many{"{0} uncji trojańskich"}
|
|
|
one{"{0} uncja trojańska"}
|
|
|
other{"{0} uncji trojańskiej"}
|
|
|
}
|
|
|
pound{
|
|
|
dnam{"funty"}
|
|
|
few{"{0} funty"}
|
|
|
many{"{0} funtów"}
|
|
|
one{"{0} funt"}
|
|
|
other{"{0} funta"}
|
|
|
per{"{0} na funt"}
|
|
|
}
|
|
|
solar-mass{
|
|
|
dnam{"masy Słońca"}
|
|
|
few{"{0} masy Słońca"}
|
|
|
many{"{0} mas Słońca"}
|
|
|
one{"{0} masa Słońca"}
|
|
|
other{"{0} masy Słońca"}
|
|
|
}
|
|
|
stone{
|
|
|
dnam{"kamień"}
|
|
|
few{"{0} kamienie"}
|
|
|
many{"{0} kamieni"}
|
|
|
one{"{0} kamień"}
|
|
|
other{"{0} kamienia"}
|
|
|
}
|
|
|
ton{
|
|
|
dnam{"krótkie tony"}
|
|
|
few{"{0} krótkie tony"}
|
|
|
many{"{0} krótkich ton"}
|
|
|
one{"{0} krótka tona"}
|
|
|
other{"{0} krótkiej tony"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
power{
|
|
|
gigawatt{
|
|
|
dnam{"gigawaty"}
|
|
|
few{"{0} gigawaty"}
|
|
|
many{"{0} gigawatów"}
|
|
|
one{"{0} gigawat"}
|
|
|
other{"{0} gigawata"}
|
|
|
}
|
|
|
horsepower{
|
|
|
dnam{"konie mechaniczne"}
|
|
|
few{"{0} konie mechaniczne"}
|
|
|
many{"{0} koni mechanicznych"}
|
|
|
one{"{0} koń mechaniczny"}
|
|
|
other{"{0} konia mechanicznego"}
|
|
|
}
|
|
|
kilowatt{
|
|
|
dnam{"kilowaty"}
|
|
|
few{"{0} kilowaty"}
|
|
|
many{"{0} kilowatów"}
|
|
|
one{"{0} kilowat"}
|
|
|
other{"{0} kilowata"}
|
|
|
}
|
|
|
megawatt{
|
|
|
dnam{"megawaty"}
|
|
|
few{"{0} megawaty"}
|
|
|
many{"{0} megawatów"}
|
|
|
one{"{0} megawat"}
|
|
|
other{"{0} megawata"}
|
|
|
}
|
|
|
milliwatt{
|
|
|
dnam{"miliwaty"}
|
|
|
few{"{0} miliwaty"}
|
|
|
many{"{0} miliwatów"}
|
|
|
one{"{0} miliwat"}
|
|
|
other{"{0} miliwata"}
|
|
|
}
|
|
|
watt{
|
|
|
dnam{"waty"}
|
|
|
few{"{0} waty"}
|
|
|
many{"{0} watów"}
|
|
|
one{"{0} wat"}
|
|
|
other{"{0} wata"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
pressure{
|
|
|
atmosphere{
|
|
|
dnam{"atmosfery"}
|
|
|
few{"{0} atmosfery"}
|
|
|
many{"{0} atmosfer"}
|
|
|
one{"{0} atmosfera"}
|
|
|
other{"{0} atmosfery"}
|
|
|
}
|
|
|
bar{
|
|
|
dnam{"bary"}
|
|
|
few{"{0} bary"}
|
|
|
many{"{0} barów"}
|
|
|
one{"{0} bar"}
|
|
|
other{"{0} bara"}
|
|
|
}
|
|
|
hectopascal{
|
|
|
dnam{"hektopaskale"}
|
|
|
few{"{0} hektopaskale"}
|
|
|
many{"{0} hektopaskali"}
|
|
|
one{"{0} hektopaskal"}
|
|
|
other{"{0} hektopaskala"}
|
|
|
}
|
|
|
inch-ofhg{
|
|
|
dnam{"cale słupa rtęci"}
|
|
|
few{"{0} cale słupa rtęci"}
|
|
|
many{"{0} cali słupa rtęci"}
|
|
|
one{"{0} cal słupa rtęci"}
|
|
|
other{"{0} cala słupa rtęci"}
|
|
|
}
|
|
|
kilopascal{
|
|
|
dnam{"kilopaskale"}
|
|
|
few{"{0} kilopaskale"}
|
|
|
many{"{0} kilopaskali"}
|
|
|
one{"{0} kilopaskal"}
|
|
|
other{"{0} kilopaskala"}
|
|
|
}
|
|
|
megapascal{
|
|
|
dnam{"megapaskale"}
|
|
|
few{"{0} megapaskale"}
|
|
|
many{"{0} megapaskali"}
|
|
|
one{"{0} megapaskal"}
|
|
|
other{"{0} megapaskala"}
|
|
|
}
|
|
|
millibar{
|
|
|
dnam{"milibary"}
|
|
|
few{"{0} millibary"}
|
|
|
many{"{0} millibarów"}
|
|
|
one{"{0} millibar"}
|
|
|
other{"{0} millibara"}
|
|
|
}
|
|
|
millimeter-ofhg{
|
|
|
dnam{"milimetry słupa rtęci"}
|
|
|
few{"{0} milimetry słupa rtęci"}
|
|
|
many{"{0} milimetrów słupa rtęci"}
|
|
|
one{"{0} milimetr słupa rtęci"}
|
|
|
other{"{0} milimetra słupa rtęci"}
|
|
|
}
|
|
|
pascal{
|
|
|
dnam{"paskale"}
|
|
|
few{"{0} paskale"}
|
|
|
many{"{0} paskali"}
|
|
|
one{"{0} paskal"}
|
|
|
other{"{0} paskala"}
|
|
|
}
|
|
|
pound-force-per-square-inch{
|
|
|
dnam{"funty na cal kwadratowy"}
|
|
|
few{"{0} funty na cal kwadratowy"}
|
|
|
many{"{0} funtów na cal kwadratowy"}
|
|
|
one{"{0} funt na cal kwadratowy"}
|
|
|
other{"{0} funta na cal kwadratowy"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
speed{
|
|
|
kilometer-per-hour{
|
|
|
dnam{"kilometry na godzinę"}
|
|
|
few{"{0} kilometry na godzinę"}
|
|
|
many{"{0} kilometrów na godzinę"}
|
|
|
one{"{0} kilometr na godzinę"}
|
|
|
other{"{0} kilometra na godzinę"}
|
|
|
}
|
|
|
knot{
|
|
|
dnam{"węzeł"}
|
|
|
few{"{0} węzły"}
|
|
|
many{"{0} węzłów"}
|
|
|
one{"{0} węzeł"}
|
|
|
other{"{0} węzła"}
|
|
|
}
|
|
|
meter-per-second{
|
|
|
dnam{"metry na sekundę"}
|
|
|
few{"{0} metry na sekundę"}
|
|
|
many{"{0} metrów na sekundę"}
|
|
|
one{"{0} metr na sekundę"}
|
|
|
other{"{0} metra na sekundę"}
|
|
|
}
|
|
|
mile-per-hour{
|
|
|
dnam{"mile na godzinę"}
|
|
|
few{"{0} mile na godzinę"}
|
|
|
many{"{0} mil na godzinę"}
|
|
|
one{"{0} mila na godzinę"}
|
|
|
other{"{0} mili na godzinę"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
temperature{
|
|
|
celsius{
|
|
|
dnam{"stopnie Celsjusza"}
|
|
|
few{"{0} stopnie Celsjusza"}
|
|
|
many{"{0} stopni Celsjusza"}
|
|
|
one{"{0} stopień Celsjusza"}
|
|
|
other{"{0} stopnia Celsjusza"}
|
|
|
}
|
|
|
fahrenheit{
|
|
|
dnam{"stopnie Fahrenheita"}
|
|
|
few{"{0} stopnie Fahrenheita"}
|
|
|
many{"{0} stopni Fahrenheita"}
|
|
|
one{"{0} stopień Fahrenheita"}
|
|
|
other{"{0} stopnia Fahrenheita"}
|
|
|
}
|
|
|
generic{
|
|
|
dnam{"stopnie"}
|
|
|
few{"{0} stopnie"}
|
|
|
many{"{0} stopni"}
|
|
|
one{"{0} stopień"}
|
|
|
other{"{0} stopnia"}
|
|
|
}
|
|
|
kelvin{
|
|
|
dnam{"kelwiny"}
|
|
|
few{"{0} kelwiny"}
|
|
|
many{"{0} kelwinów"}
|
|
|
one{"{0} kelwin"}
|
|
|
other{"{0} kelwina"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
torque{
|
|
|
newton-meter{
|
|
|
dnam{"niutonometry"}
|
|
|
few{"{0} niutonometry"}
|
|
|
many{"{0} niutonometrów"}
|
|
|
one{"{0} niutonometr"}
|
|
|
other{"{0} niutonometra"}
|
|
|
}
|
|
|
pound-force-foot{
|
|
|
dnam{"stopofunty"}
|
|
|
few{"{0} stopofunty"}
|
|
|
many{"{0} stopofuntów"}
|
|
|
one{"{0} stopofunt"}
|
|
|
other{"{0} stopofunta"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
volume{
|
|
|
acre-foot{
|
|
|
dnam{"akrostopy"}
|
|
|
few{"{0} akrostopy"}
|
|
|
many{"{0} akrostóp"}
|
|
|
one{"{0} akrostopa"}
|
|
|
other{"{0} akrostopy"}
|
|
|
}
|
|
|
barrel{
|
|
|
dnam{"baryłki"}
|
|
|
few{"{0} baryłki"}
|
|
|
many{"{0} baryłek"}
|
|
|
one{"{0} baryłka"}
|
|
|
other{"{0} baryłki"}
|
|
|
}
|
|
|
bushel{
|
|
|
dnam{"buszle"}
|
|
|
few{"{0} buszle"}
|
|
|
many{"{0} buszli"}
|
|
|
one{"{0} buszel"}
|
|
|
other{"{0} buszla"}
|
|
|
}
|
|
|
centiliter{
|
|
|
dnam{"centylitry"}
|
|
|
few{"{0} centylitry"}
|
|
|
many{"{0} centylitrów"}
|
|
|
one{"{0} centylitr"}
|
|
|
other{"{0} centylitra"}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-centimeter{
|
|
|
dnam{"centymetry sześcienne"}
|
|
|
few{"{0} centymetry sześcienne"}
|
|
|
many{"{0} centymetrów sześciennych"}
|
|
|
one{"{0} centymetr sześcienny"}
|
|
|
other{"{0} centymetra sześciennego"}
|
|
|
per{"{0} na centymetr sześcienny"}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-foot{
|
|
|
dnam{"stopy sześcienne"}
|
|
|
few{"{0} stopy sześcienne"}
|
|
|
many{"{0} stóp sześciennych"}
|
|
|
one{"{0} stopa sześcienna"}
|
|
|
other{"{0} stopy sześciennej"}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-inch{
|
|
|
dnam{"cale sześcienne"}
|
|
|
few{"{0} cale sześcienne"}
|
|
|
many{"{0} cali sześciennych"}
|
|
|
one{"{0} cal sześcienny"}
|
|
|
other{"{0} cala sześciennego"}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-kilometer{
|
|
|
dnam{"kilometry sześcienne"}
|
|
|
few{"{0} kilometry sześcienne"}
|
|
|
many{"{0} kilometrów sześciennych"}
|
|
|
one{"{0} kilometr sześcienny"}
|
|
|
other{"{0} kilometra sześciennego"}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-meter{
|
|
|
dnam{"metry sześcienne"}
|
|
|
few{"{0} metry sześcienne"}
|
|
|
many{"{0} metrów sześciennych"}
|
|
|
one{"{0} metr sześcienny"}
|
|
|
other{"{0} metra sześciennego"}
|
|
|
per{"{0} na metr sześcienny"}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-mile{
|
|
|
dnam{"mile sześcienne"}
|
|
|
few{"{0} mile sześcienne"}
|
|
|
many{"{0} mil sześciennych"}
|
|
|
one{"{0} mila sześcienna"}
|
|
|
other{"{0} mili sześciennej"}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-yard{
|
|
|
dnam{"jardy sześcienne"}
|
|
|
few{"{0} jardy sześcienne"}
|
|
|
many{"{0} jardów sześciennych"}
|
|
|
one{"{0} jard sześcienny"}
|
|
|
other{"{0} jarda sześciennego"}
|
|
|
}
|
|
|
cup{
|
|
|
dnam{"ćwierćkwarty amerykańske"}
|
|
|
few{"{0} ćwierćkwarty amerykańskie"}
|
|
|
many{"{0} ćwierćkwart amerykańskich"}
|
|
|
one{"{0} ćwierćkwarta amerykańska"}
|
|
|
other{"{0} ćwierćkwarty amerykańskiej"}
|
|
|
}
|
|
|
cup-metric{
|
|
|
dnam{"ćwierćkwarty metryczne"}
|
|
|
few{"{0} ćwierćkwarty metryczne"}
|
|
|
many{"{0} ćwierćkwart metrycznych"}
|
|
|
one{"{0} ćwierćkwarta metryczna"}
|
|
|
other{"{0} ćwierćkwarty metrycznej"}
|
|
|
}
|
|
|
deciliter{
|
|
|
dnam{"decylitry"}
|
|
|
few{"{0} decylitry"}
|
|
|
many{"{0} decylitrów"}
|
|
|
one{"{0} decylitr"}
|
|
|
other{"{0} decylitra"}
|
|
|
}
|
|
|
dessert-spoon{
|
|
|
dnam{"łyżki deserowe"}
|
|
|
few{"{0} łyżki deserowe"}
|
|
|
many{"{0} łyżek deserowych"}
|
|
|
one{"{0} łyżka deserowa"}
|
|
|
other{"{0} łyżki deserowej"}
|
|
|
}
|
|
|
dessert-spoon-imperial{
|
|
|
dnam{"imperialna łyżeczka deserowa"}
|
|
|
few{"{0} imperialne łyżeczki deserowe"}
|
|
|
many{"{0} imperialnych łyżeczek deserowych"}
|
|
|
one{"{0} imperialna łyżeczka deserowa"}
|
|
|
other{"{0} imperialnej łyżeczki deserowej"}
|
|
|
}
|
|
|
dram{
|
|
|
dnam{"drachmy płynu"}
|
|
|
few{"{0} drachmy płynu"}
|
|
|
many{"{0} drachm płynu"}
|
|
|
one{"{0} drachma płynu"}
|
|
|
other{"{0} drachmy płynu"}
|
|
|
}
|
|
|
drop{
|
|
|
dnam{"krople"}
|
|
|
few{"{0} krople"}
|
|
|
many{"{0} kropli"}
|
|
|
one{"{0} kropla"}
|
|
|
other{"{0} kropli"}
|
|
|
}
|
|
|
fluid-ounce{
|
|
|
dnam{"uncje płynu amerykańskie"}
|
|
|
few{"{0} uncje płynu amerykańskie"}
|
|
|
many{"{0} uncji płynu amerykańskich"}
|
|
|
one{"{0} uncja płynu amerykańska"}
|
|
|
other{"{0} uncji płynu amerykańskiej"}
|
|
|
}
|
|
|
fluid-ounce-imperial{
|
|
|
dnam{"uncje płynu angielskie"}
|
|
|
few{"{0} uncje płynu angielskie"}
|
|
|
many{"{0} uncji płynu angielskich"}
|
|
|
one{"{0} uncja płynu angielska"}
|
|
|
other{"{0} uncji płynu angielskiej"}
|
|
|
}
|
|
|
gallon{
|
|
|
dnam{"galony amerykańskie"}
|
|
|
few{"{0} galony amerykańskie"}
|
|
|
many{"{0} galonów amerykańskich"}
|
|
|
one{"{0} galon amerykański"}
|
|
|
other{"{0} galona amerykańskiego"}
|
|
|
per{"{0} na galon amerykański"}
|
|
|
}
|
|
|
gallon-imperial{
|
|
|
dnam{"galony angielskie"}
|
|
|
few{"{0} galony angielskie"}
|
|
|
many{"{0} galonów angielskich"}
|
|
|
one{"{0} galon angielski"}
|
|
|
other{"{0} galona angielskiego"}
|
|
|
per{"{0} na galon angielski"}
|
|
|
}
|
|
|
hectoliter{
|
|
|
dnam{"hektolitry"}
|
|
|
few{"{0} hektolitry"}
|
|
|
many{"{0} hektolitrów"}
|
|
|
one{"{0} hektolitr"}
|
|
|
other{"{0} hektolitra"}
|
|
|
}
|
|
|
jigger{
|
|
|
dnam{"jiggery"}
|
|
|
few{"{0} jiggery"}
|
|
|
many{"{0} jiggerów"}
|
|
|
one{"{0} jigger"}
|
|
|
other{"{0} jiggera"}
|
|
|
}
|
|
|
liter{
|
|
|
dnam{"litry"}
|
|
|
few{"{0} litry"}
|
|
|
many{"{0} litrów"}
|
|
|
one{"{0} litr"}
|
|
|
other{"{0} litra"}
|
|
|
per{"{0} na litr"}
|
|
|
}
|
|
|
megaliter{
|
|
|
dnam{"megalitry"}
|
|
|
few{"{0} megalitry"}
|
|
|
many{"{0} megalitrów"}
|
|
|
one{"{0} megalitr"}
|
|
|
other{"{0} megalitra"}
|
|
|
}
|
|
|
milliliter{
|
|
|
dnam{"mililitry"}
|
|
|
few{"{0} mililitry"}
|
|
|
many{"{0} mililitrów"}
|
|
|
one{"{0} mililitr"}
|
|
|
other{"{0} mililitra"}
|
|
|
}
|
|
|
pinch{
|
|
|
dnam{"szczypty"}
|
|
|
few{"{0} szczypty"}
|
|
|
many{"{0} szczypt"}
|
|
|
one{"{0} szczypta"}
|
|
|
other{"{0} szczypty"}
|
|
|
}
|
|
|
pint{
|
|
|
dnam{"półkwarty amerykańskie"}
|
|
|
few{"{0} półkwarty amerykańskie"}
|
|
|
many{"{0} półkwart amerykańskich"}
|
|
|
one{"{0} półkwarta amerykańska"}
|
|
|
other{"{0} półkwarty amerykańskiej"}
|
|
|
}
|
|
|
pint-metric{
|
|
|
dnam{"półkwarty metryczne"}
|
|
|
few{"{0} półkwarty metryczne"}
|
|
|
many{"{0} półkwart metrycznych"}
|
|
|
one{"{0} półkwarta metryczna"}
|
|
|
other{"{0} półkwarty metrycznej"}
|
|
|
}
|
|
|
quart{
|
|
|
dnam{"kwarty amerykańskie"}
|
|
|
few{"{0} kwarty amerykańskie"}
|
|
|
many{"{0} kwart amerykańskich"}
|
|
|
one{"{0} kwarta amerykańska"}
|
|
|
other{"{0} kwarty amerykańskiej"}
|
|
|
}
|
|
|
quart-imperial{
|
|
|
dnam{"kwarty angielskie"}
|
|
|
few{"{0} kwarty angielskie"}
|
|
|
many{"{0} kwart angielskich"}
|
|
|
one{"{0} kwarta angielska"}
|
|
|
other{"{0} kwarty angielskiej"}
|
|
|
}
|
|
|
tablespoon{
|
|
|
dnam{"łyżki stołowe"}
|
|
|
few{"{0} łyżki stołowe"}
|
|
|
many{"{0} łyżek stołowych"}
|
|
|
one{"{0} łyżka stołowa"}
|
|
|
other{"{0} łyżki stołowej"}
|
|
|
}
|
|
|
teaspoon{
|
|
|
dnam{"łyżeczki"}
|
|
|
few{"{0} łyżeczki"}
|
|
|
many{"{0} łyżeczek"}
|
|
|
one{"{0} łyżeczka"}
|
|
|
other{"{0} łyżeczki"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
unitsNarrow{
|
|
|
acceleration{
|
|
|
g-force{
|
|
|
few{"{0} G"}
|
|
|
many{"{0} G"}
|
|
|
one{"{0} G"}
|
|
|
other{"{0} G"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
angle{
|
|
|
arc-minute{
|
|
|
few{"{0}′"}
|
|
|
many{"{0}′"}
|
|
|
one{"{0}′"}
|
|
|
other{"{0}′"}
|
|
|
}
|
|
|
arc-second{
|
|
|
few{"{0}″"}
|
|
|
many{"{0}″"}
|
|
|
one{"{0}″"}
|
|
|
other{"{0}″"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
concentr{
|
|
|
percent{
|
|
|
dnam{"%"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
consumption{
|
|
|
liter-per-100-kilometer{
|
|
|
dnam{"l/100 km"}
|
|
|
few{"{0} l/100 km"}
|
|
|
many{"{0} l/100 km"}
|
|
|
one{"{0} l/100 km"}
|
|
|
other{"{0} l/100 km"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
coordinate{
|
|
|
dnam{"kierunek"}
|
|
|
}
|
|
|
duration{
|
|
|
day{
|
|
|
dnam{"doba"}
|
|
|
few{"{0} d."}
|
|
|
many{"{0} d."}
|
|
|
one{"{0} d."}
|
|
|
other{"{0} d."}
|
|
|
per{"{0}/d."}
|
|
|
}
|
|
|
hour{
|
|
|
dnam{"g."}
|
|
|
few{"{0} g."}
|
|
|
many{"{0} g."}
|
|
|
one{"{0} g."}
|
|
|
other{"{0} g."}
|
|
|
}
|
|
|
millisecond{
|
|
|
dnam{"ms"}
|
|
|
}
|
|
|
minute{
|
|
|
dnam{"min"}
|
|
|
}
|
|
|
month{
|
|
|
dnam{"m-c"}
|
|
|
few{"{0} m-ce"}
|
|
|
many{"{0} m-cy"}
|
|
|
one{"{0} m-c"}
|
|
|
other{"{0} m-ca"}
|
|
|
}
|
|
|
second{
|
|
|
dnam{"s"}
|
|
|
few{"{0} s"}
|
|
|
many{"{0} s"}
|
|
|
one{"{0} s"}
|
|
|
other{"{0} s"}
|
|
|
}
|
|
|
week{
|
|
|
dnam{"tydz."}
|
|
|
few{"{0} tyg."}
|
|
|
many{"{0} tyg."}
|
|
|
one{"{0} tydz."}
|
|
|
other{"{0} tyg."}
|
|
|
}
|
|
|
year{
|
|
|
dnam{"r."}
|
|
|
few{"{0} l."}
|
|
|
many{"{0} l."}
|
|
|
one{"{0} r."}
|
|
|
other{"{0} r."}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
length{
|
|
|
centimeter{
|
|
|
dnam{"cm"}
|
|
|
}
|
|
|
foot{
|
|
|
dnam{"stopy"}
|
|
|
}
|
|
|
inch{
|
|
|
dnam{"cale"}
|
|
|
few{"{0}″"}
|
|
|
many{"{0}″"}
|
|
|
one{"{0}″"}
|
|
|
other{"{0}″"}
|
|
|
per{"{0}/cal"}
|
|
|
}
|
|
|
meter{
|
|
|
dnam{"m"}
|
|
|
}
|
|
|
mile{
|
|
|
dnam{"mile"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
mass{
|
|
|
pound{
|
|
|
dnam{"funty"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
power{
|
|
|
horsepower{
|
|
|
few{"{0} KM"}
|
|
|
many{"{0} KM"}
|
|
|
one{"{0} KM"}
|
|
|
other{"{0} KM"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
temperature{
|
|
|
celsius{
|
|
|
dnam{"°C"}
|
|
|
few{"{0}°C"}
|
|
|
many{"{0}°C"}
|
|
|
one{"{0}°C"}
|
|
|
other{"{0}°C"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
volume{
|
|
|
liter{
|
|
|
dnam{"l"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
unitsShort{
|
|
|
acceleration{
|
|
|
g-force{
|
|
|
dnam{"G"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
angle{
|
|
|
arc-minute{
|
|
|
dnam{"minuty"}
|
|
|
}
|
|
|
arc-second{
|
|
|
dnam{"sekundy"}
|
|
|
}
|
|
|
degree{
|
|
|
dnam{"stopnie"}
|
|
|
}
|
|
|
revolution{
|
|
|
dnam{"obr."}
|
|
|
few{"{0} obr."}
|
|
|
many{"{0} obr."}
|
|
|
one{"{0} obr."}
|
|
|
other{"{0} obr."}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
area{
|
|
|
acre{
|
|
|
dnam{"akry"}
|
|
|
few{"{0} akry"}
|
|
|
many{"{0} akrów"}
|
|
|
one{"{0} akr"}
|
|
|
other{"{0} akra"}
|
|
|
}
|
|
|
dunam{
|
|
|
dnam{"dunamy"}
|
|
|
few{"{0} dunamy"}
|
|
|
many{"{0} dunamów"}
|
|
|
one{"{0} dunam"}
|
|
|
other{"{0} dunama"}
|
|
|
}
|
|
|
hectare{
|
|
|
dnam{"ha"}
|
|
|
}
|
|
|
square-foot{
|
|
|
dnam{"stopy kw."}
|
|
|
few{"{0} stopy kw."}
|
|
|
many{"{0} stóp kw."}
|
|
|
one{"{0} stopa kw."}
|
|
|
other{"{0} stopy kw."}
|
|
|
}
|
|
|
square-inch{
|
|
|
dnam{"cale kw."}
|
|
|
few{"{0} cale kw."}
|
|
|
many{"{0} cali kw."}
|
|
|
one{"{0} cal kw."}
|
|
|
other{"{0} cala kw."}
|
|
|
per{"{0}/cal kw."}
|
|
|
}
|
|
|
square-mile{
|
|
|
dnam{"mile kw."}
|
|
|
few{"{0} mile kw."}
|
|
|
many{"{0} mil kw."}
|
|
|
one{"{0} mila kw."}
|
|
|
other{"{0} mili kw."}
|
|
|
per{"{0}/mila kw."}
|
|
|
}
|
|
|
square-yard{
|
|
|
dnam{"jardy kw."}
|
|
|
few{"{0} jardy kw."}
|
|
|
many{"{0} jardów kw."}
|
|
|
one{"{0} jard kw."}
|
|
|
other{"{0} jarda kw."}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
concentr{
|
|
|
karat{
|
|
|
dnam{"karaty"}
|
|
|
}
|
|
|
milligram-per-deciliter{
|
|
|
dnam{"mg/dl"}
|
|
|
few{"{0} mg/dl"}
|
|
|
many{"{0} mg/dl"}
|
|
|
one{"{0} mg/dl"}
|
|
|
other{"{0} mg/dl"}
|
|
|
}
|
|
|
millimole-per-liter{
|
|
|
dnam{"mmol/l"}
|
|
|
few{"{0} mmol/l"}
|
|
|
many{"{0} mmol/l"}
|
|
|
one{"{0} mmol/l"}
|
|
|
other{"{0} mmol/l"}
|
|
|
}
|
|
|
mole{
|
|
|
dnam{"mol"}
|
|
|
few{"{0} mole"}
|
|
|
many{"{0} moli"}
|
|
|
one{"{0} mol"}
|
|
|
other{"{0} mola"}
|
|
|
}
|
|
|
permyriad{
|
|
|
few{"{0}‱"}
|
|
|
many{"{0}‱"}
|
|
|
one{"{0}‱"}
|
|
|
other{"{0}‱"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
consumption{
|
|
|
liter-per-100-kilometer{
|
|
|
dnam{"l/100 km"}
|
|
|
few{"{0} l/100 km"}
|
|
|
many{"{0} l/100 km"}
|
|
|
one{"{0} l/100 km"}
|
|
|
other{"{0} l/100 km"}
|
|
|
}
|
|
|
liter-per-kilometer{
|
|
|
dnam{"l/km"}
|
|
|
few{"{0} l/km"}
|
|
|
many{"{0} l/km"}
|
|
|
one{"{0} l/km"}
|
|
|
other{"{0} l/km"}
|
|
|
}
|
|
|
mile-per-gallon{
|
|
|
dnam{"mpg"}
|
|
|
few{"{0} mpg"}
|
|
|
many{"{0} mpg"}
|
|
|
one{"{0} mpg"}
|
|
|
other{"{0} mpg"}
|
|
|
}
|
|
|
mile-per-gallon-imperial{
|
|
|
dnam{"mile/gal ang."}
|
|
|
few{"{0} mi/gal ang."}
|
|
|
many{"{0} mi/gal ang."}
|
|
|
one{"{0} mi/gal ang."}
|
|
|
other{"{0} mi/gal ang."}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
coordinate{
|
|
|
dnam{"kierunek"}
|
|
|
east{"{0}°E"}
|
|
|
north{"{0}°N"}
|
|
|
south{"{0}°S"}
|
|
|
west{"{0}°W"}
|
|
|
}
|
|
|
digital{
|
|
|
bit{
|
|
|
dnam{"b"}
|
|
|
few{"{0} b"}
|
|
|
many{"{0} b"}
|
|
|
one{"{0} b"}
|
|
|
other{"{0} b"}
|
|
|
}
|
|
|
byte{
|
|
|
dnam{"B"}
|
|
|
few{"{0} B"}
|
|
|
many{"{0} B"}
|
|
|
one{"{0} B"}
|
|
|
other{"{0} B"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
duration{
|
|
|
century{
|
|
|
dnam{"w."}
|
|
|
few{"{0} w."}
|
|
|
many{"{0} w."}
|
|
|
one{"{0} w."}
|
|
|
other{"{0} w."}
|
|
|
}
|
|
|
day{
|
|
|
dnam{"doby"}
|
|
|
few{"{0} doby"}
|
|
|
many{"{0} dób"}
|
|
|
one{"{0} doba"}
|
|
|
other{"{0} doby"}
|
|
|
per{"{0}/dobę"}
|
|
|
}
|
|
|
decade{
|
|
|
dnam{"dek"}
|
|
|
few{"{0} dek"}
|
|
|
many{"{0} dek"}
|
|
|
one{"{0} dek"}
|
|
|
other{"{0} dek"}
|
|
|
}
|
|
|
hour{
|
|
|
dnam{"godz."}
|
|
|
few{"{0} godz."}
|
|
|
many{"{0} godz."}
|
|
|
one{"{0} godz."}
|
|
|
other{"{0} godz."}
|
|
|
per{"{0}/godz."}
|
|
|
}
|
|
|
month{
|
|
|
dnam{"miesiące"}
|
|
|
few{"{0} mies."}
|
|
|
many{"{0} mies."}
|
|
|
one{"{0} mies."}
|
|
|
other{"{0} mies."}
|
|
|
per{"{0}/mies."}
|
|
|
}
|
|
|
second{
|
|
|
dnam{"sek."}
|
|
|
few{"{0} sek."}
|
|
|
many{"{0} sek."}
|
|
|
one{"{0} sek."}
|
|
|
other{"{0} sek."}
|
|
|
}
|
|
|
week{
|
|
|
dnam{"tyg."}
|
|
|
few{"{0} tyg."}
|
|
|
many{"{0} tyg."}
|
|
|
one{"{0} tydz."}
|
|
|
other{"{0} tyg."}
|
|
|
per{"{0}/tydz."}
|
|
|
}
|
|
|
year{
|
|
|
dnam{"lata"}
|
|
|
few{"{0} lata"}
|
|
|
many{"{0} lat"}
|
|
|
one{"{0} rok"}
|
|
|
other{"{0} roku"}
|
|
|
per{"{0}/rok"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
electric{
|
|
|
ampere{
|
|
|
dnam{"A"}
|
|
|
}
|
|
|
ohm{
|
|
|
dnam{"Ω"}
|
|
|
}
|
|
|
volt{
|
|
|
dnam{"V"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
energy{
|
|
|
british-thermal-unit{
|
|
|
dnam{"BTU"}
|
|
|
few{"{0} Btu"}
|
|
|
many{"{0} Btu"}
|
|
|
one{"{0} Btu"}
|
|
|
other{"{0} Btu"}
|
|
|
}
|
|
|
electronvolt{
|
|
|
dnam{"elektronowolt"}
|
|
|
few{"{0} eV"}
|
|
|
many{"{0} eV"}
|
|
|
one{"{0} eV"}
|
|
|
other{"{0} eV"}
|
|
|
}
|
|
|
foodcalorie{
|
|
|
dnam{"kcal"}
|
|
|
few{"{0} kcal"}
|
|
|
many{"{0} kcal"}
|
|
|
one{"{0} kcal"}
|
|
|
other{"{0} kcal"}
|
|
|
}
|
|
|
joule{
|
|
|
dnam{"J"}
|
|
|
}
|
|
|
therm-us{
|
|
|
dnam{"thermy amer."}
|
|
|
few{"{0} thermy amer."}
|
|
|
many{"{0} thermów amer."}
|
|
|
one{"{0} therm amer."}
|
|
|
other{"{0} therma amer."}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
force{
|
|
|
newton{
|
|
|
few{"{0} N"}
|
|
|
many{"{0} N"}
|
|
|
one{"{0} N"}
|
|
|
other{"{0} N"}
|
|
|
}
|
|
|
pound-force{
|
|
|
dnam{"funt-siła"}
|
|
|
few{"{0} lbf"}
|
|
|
many{"{0} lbf"}
|
|
|
one{"{0} lbf"}
|
|
|
other{"{0} lbf"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
graphics{
|
|
|
em{
|
|
|
dnam{"firet"}
|
|
|
few{"{0} firety"}
|
|
|
many{"{0} firetów"}
|
|
|
one{"{0} firet"}
|
|
|
other{"{0} firetu"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
length{
|
|
|
astronomical-unit{
|
|
|
dnam{"j.a."}
|
|
|
few{"{0} j.a."}
|
|
|
many{"{0} j.a."}
|
|
|
one{"{0} j.a."}
|
|
|
other{"{0} j.a."}
|
|
|
}
|
|
|
fathom{
|
|
|
few{"{0} fm"}
|
|
|
many{"{0} fm"}
|
|
|
one{"{0} fm"}
|
|
|
other{"{0} fm"}
|
|
|
}
|
|
|
foot{
|
|
|
dnam{"stopy"}
|
|
|
few{"{0} ft"}
|
|
|
many{"{0} ft"}
|
|
|
one{"{0} ft"}
|
|
|
other{"{0} ft"}
|
|
|
}
|
|
|
inch{
|
|
|
dnam{"cale"}
|
|
|
few{"{0} cale"}
|
|
|
many{"{0} cali"}
|
|
|
one{"{0} cal"}
|
|
|
other{"{0} cala"}
|
|
|
per{"{0}/cal"}
|
|
|
}
|
|
|
meter{
|
|
|
dnam{"m"}
|
|
|
}
|
|
|
mile{
|
|
|
dnam{"mile"}
|
|
|
few{"{0} mile"}
|
|
|
many{"{0} mil"}
|
|
|
one{"{0} mila"}
|
|
|
other{"{0} mili"}
|
|
|
}
|
|
|
nautical-mile{
|
|
|
dnam{"Mm"}
|
|
|
few{"{0} Mm"}
|
|
|
many{"{0} Mm"}
|
|
|
one{"{0} Mm"}
|
|
|
other{"{0} Mm"}
|
|
|
}
|
|
|
point{
|
|
|
dnam{"pkt."}
|
|
|
few{"{0} pkt."}
|
|
|
many{"{0} pkt."}
|
|
|
one{"{0} pkt."}
|
|
|
other{"{0} pkt."}
|
|
|
}
|
|
|
solar-radius{
|
|
|
few{"{0} R☉"}
|
|
|
many{"{0} R☉"}
|
|
|
one{"{0} R☉"}
|
|
|
other{"{0} R☉"}
|
|
|
}
|
|
|
yard{
|
|
|
few{"{0} yd"}
|
|
|
many{"{0} yd"}
|
|
|
one{"{0} yd"}
|
|
|
other{"{0} yd"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
light{
|
|
|
candela{
|
|
|
dnam{"cd"}
|
|
|
few{"{0} cd"}
|
|
|
many{"{0} cd"}
|
|
|
one{"{0} cd"}
|
|
|
other{"{0} cd"}
|
|
|
}
|
|
|
lumen{
|
|
|
dnam{"lm"}
|
|
|
few{"{0} lm"}
|
|
|
many{"{0} lm"}
|
|
|
one{"{0} lm"}
|
|
|
other{"{0} lm"}
|
|
|
}
|
|
|
solar-luminosity{
|
|
|
few{"{0} L☉"}
|
|
|
many{"{0} L☉"}
|
|
|
one{"{0} L☉"}
|
|
|
other{"{0} L☉"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
mass{
|
|
|
carat{
|
|
|
dnam{"karaty"}
|
|
|
few{"{0} kt"}
|
|
|
many{"{0} kt"}
|
|
|
one{"{0} kt"}
|
|
|
other{"{0} kt"}
|
|
|
}
|
|
|
dalton{
|
|
|
few{"{0} Da"}
|
|
|
many{"{0} Da"}
|
|
|
one{"{0} Da"}
|
|
|
other{"{0} Da"}
|
|
|
}
|
|
|
earth-mass{
|
|
|
few{"{0} M⊕"}
|
|
|
many{"{0} M⊕"}
|
|
|
one{"{0} M⊕"}
|
|
|
other{"{0} M⊕"}
|
|
|
}
|
|
|
grain{
|
|
|
dnam{"gr"}
|
|
|
few{"{0} gr"}
|
|
|
many{"{0} gr"}
|
|
|
one{"{0} gr"}
|
|
|
other{"{0} gr"}
|
|
|
}
|
|
|
gram{
|
|
|
dnam{"g"}
|
|
|
}
|
|
|
pound{
|
|
|
dnam{"funty"}
|
|
|
few{"{0} funty"}
|
|
|
many{"{0} funtów"}
|
|
|
one{"{0} funt"}
|
|
|
other{"{0} funta"}
|
|
|
per{"{0}/funt"}
|
|
|
}
|
|
|
solar-mass{
|
|
|
few{"{0} M☉"}
|
|
|
many{"{0} M☉"}
|
|
|
one{"{0} M☉"}
|
|
|
other{"{0} M☉"}
|
|
|
}
|
|
|
stone{
|
|
|
few{"{0} st"}
|
|
|
many{"{0} st"}
|
|
|
one{"{0} st"}
|
|
|
other{"{0} st"}
|
|
|
}
|
|
|
ton{
|
|
|
dnam{"krótkie tony"}
|
|
|
few{"{0} krótkie tony"}
|
|
|
many{"{0} krótkich ton"}
|
|
|
one{"{0} krótka tona"}
|
|
|
other{"{0} krótkiej tony"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
power{
|
|
|
horsepower{
|
|
|
dnam{"KM"}
|
|
|
few{"{0} KM"}
|
|
|
many{"{0} KM"}
|
|
|
one{"{0} KM"}
|
|
|
other{"{0} KM"}
|
|
|
}
|
|
|
watt{
|
|
|
dnam{"waty"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
pressure{
|
|
|
kilopascal{
|
|
|
dnam{"kPa"}
|
|
|
few{"{0} kPa"}
|
|
|
many{"{0} kPa"}
|
|
|
one{"{0} kPa"}
|
|
|
other{"{0} kPa"}
|
|
|
}
|
|
|
megapascal{
|
|
|
dnam{"MPa"}
|
|
|
few{"{0} MPa"}
|
|
|
many{"{0} MPa"}
|
|
|
one{"{0} MPa"}
|
|
|
other{"{0} MPa"}
|
|
|
}
|
|
|
millimeter-ofhg{
|
|
|
dnam{"mmHg"}
|
|
|
few{"{0} mmHg"}
|
|
|
many{"{0} mmHg"}
|
|
|
one{"{0} mmHg"}
|
|
|
other{"{0} mmHg"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
speed{
|
|
|
kilometer-per-hour{
|
|
|
dnam{"km/godz."}
|
|
|
few{"{0} km/godz."}
|
|
|
many{"{0} km/godz."}
|
|
|
one{"{0} km/godz."}
|
|
|
other{"{0} km/godz."}
|
|
|
}
|
|
|
knot{
|
|
|
dnam{"w."}
|
|
|
few{"{0} w."}
|
|
|
many{"{0} w."}
|
|
|
one{"{0} w."}
|
|
|
other{"{0} w."}
|
|
|
}
|
|
|
mile-per-hour{
|
|
|
dnam{"mile/h"}
|
|
|
few{"{0} mile/h"}
|
|
|
many{"{0} mil/h"}
|
|
|
one{"{0} mila/h"}
|
|
|
other{"{0} mili/h"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
temperature{
|
|
|
celsius{
|
|
|
dnam{"st. C"}
|
|
|
few{"{0} st. C"}
|
|
|
many{"{0} st. C"}
|
|
|
one{"{0} st. C"}
|
|
|
other{"{0} st. C"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
torque{
|
|
|
newton-meter{
|
|
|
dnam{"N⋅m"}
|
|
|
few{"{0} N⋅m"}
|
|
|
many{"{0} N⋅m"}
|
|
|
one{"{0} N⋅m"}
|
|
|
other{"{0} N⋅m"}
|
|
|
}
|
|
|
pound-force-foot{
|
|
|
dnam{"lbf⋅ft"}
|
|
|
few{"{0} lbf⋅ft"}
|
|
|
many{"{0} lbf⋅ft"}
|
|
|
one{"{0} lbf⋅ft"}
|
|
|
other{"{0} lbf⋅ft"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
volume{
|
|
|
acre-foot{
|
|
|
dnam{"akrostopy"}
|
|
|
few{"{0} akrostopy"}
|
|
|
many{"{0} akrostóp"}
|
|
|
one{"{0} akrostopa"}
|
|
|
other{"{0} akrostopy"}
|
|
|
}
|
|
|
barrel{
|
|
|
dnam{"baryłki"}
|
|
|
few{"{0} bbl"}
|
|
|
many{"{0} bbl"}
|
|
|
one{"{0} bbl"}
|
|
|
other{"{0} bbl"}
|
|
|
}
|
|
|
centiliter{
|
|
|
dnam{"cl"}
|
|
|
few{"{0} cl"}
|
|
|
many{"{0} cl"}
|
|
|
one{"{0} cl"}
|
|
|
other{"{0} cl"}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-foot{
|
|
|
dnam{"stopy sześc."}
|
|
|
few{"{0} stopy sześc."}
|
|
|
many{"{0} stóp sześc."}
|
|
|
one{"{0} stopa sześc."}
|
|
|
other{"{0} stopy sześc."}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-inch{
|
|
|
dnam{"cale sześc."}
|
|
|
few{"{0} cale sześc."}
|
|
|
many{"{0} cali sześc."}
|
|
|
one{"{0} cal sześc."}
|
|
|
other{"{0} cala sześc."}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-mile{
|
|
|
dnam{"mile sześc."}
|
|
|
few{"{0} mile sześc."}
|
|
|
many{"{0} mil sześc."}
|
|
|
one{"{0} mila sześc."}
|
|
|
other{"{0} mili sześc."}
|
|
|
}
|
|
|
cubic-yard{
|
|
|
dnam{"jardy sześc."}
|
|
|
few{"{0} jardy sześc."}
|
|
|
many{"{0} jardów sześc."}
|
|
|
one{"{0} jard sześc."}
|
|
|
other{"{0} jarda sześc."}
|
|
|
}
|
|
|
cup{
|
|
|
dnam{"ćwierćkwarty am."}
|
|
|
few{"{0} ćwierćkwarty am."}
|
|
|
many{"{0} ćwierćkwart am."}
|
|
|
one{"{0} ćwierćkwarta am."}
|
|
|
other{"{0} ćwierćkwarty am."}
|
|
|
}
|
|
|
cup-metric{
|
|
|
dnam{"ćwierćkwarty metr."}
|
|
|
few{"{0} ćwierćkwarty metr."}
|
|
|
many{"{0} ćwierćkwart metr."}
|
|
|
one{"{0} ćwierćkwarta metr."}
|
|
|
other{"{0} ćwierćkwarty metr."}
|
|
|
}
|
|
|
deciliter{
|
|
|
dnam{"dl"}
|
|
|
few{"{0} dl"}
|
|
|
many{"{0} dl"}
|
|
|
one{"{0} dl"}
|
|
|
other{"{0} dl"}
|
|
|
}
|
|
|
dessert-spoon{
|
|
|
dnam{"ł. deser."}
|
|
|
few{"{0} ł. deser."}
|
|
|
many{"{0} ł. deser."}
|
|
|
one{"{0} ł. deser."}
|
|
|
other{"{0} ł. deser."}
|
|
|
}
|
|
|
dessert-spoon-imperial{
|
|
|
dnam{"ł. deser. ang."}
|
|
|
few{"{0} ł. deser. ang."}
|
|
|
many{"{0} ł. deser. ang."}
|
|
|
one{"{0} ł. deser. ang."}
|
|
|
other{"{0} ł. deser. ang."}
|
|
|
}
|
|
|
dram{
|
|
|
dnam{"drachmy"}
|
|
|
few{"{0} drachmy"}
|
|
|
many{"{0} drachm"}
|
|
|
one{"{0} drachma"}
|
|
|
other{"{0} drachmy"}
|
|
|
}
|
|
|
drop{
|
|
|
dnam{"krople"}
|
|
|
few{"{0} krople"}
|
|
|
many{"{0} kropli"}
|
|
|
one{"{0} kropla"}
|
|
|
other{"{0} kropli"}
|
|
|
}
|
|
|
fluid-ounce{
|
|
|
dnam{"fl oz am."}
|
|
|
few{"{0} fl oz am."}
|
|
|
many{"{0} fl oz am."}
|
|
|
one{"{0} fl oz am."}
|
|
|
other{"{0} fl oz am."}
|
|
|
}
|
|
|
fluid-ounce-imperial{
|
|
|
dnam{"fl oz ang."}
|
|
|
few{"{0} fl oz ang."}
|
|
|
many{"{0} fl oz ang."}
|
|
|
one{"{0} fl oz ang."}
|
|
|
other{"{0} fl oz ang."}
|
|
|
}
|
|
|
gallon{
|
|
|
dnam{"gal am."}
|
|
|
few{"{0} gal am."}
|
|
|
many{"{0} gal am."}
|
|
|
one{"{0} gal am."}
|
|
|
other{"{0} gal am."}
|
|
|
per{"{0}/gal am."}
|
|
|
}
|
|
|
gallon-imperial{
|
|
|
dnam{"gal ang."}
|
|
|
few{"{0} gal ang."}
|
|
|
many{"{0} gal ang."}
|
|
|
one{"{0} gal ang."}
|
|
|
other{"{0} gal ang."}
|
|
|
per{"{0}/gal ang."}
|
|
|
}
|
|
|
hectoliter{
|
|
|
dnam{"hl"}
|
|
|
few{"{0} hl"}
|
|
|
many{"{0} hl"}
|
|
|
one{"{0} hl"}
|
|
|
other{"{0} hl"}
|
|
|
}
|
|
|
jigger{
|
|
|
dnam{"jiggery"}
|
|
|
few{"{0} jiggery"}
|
|
|
many{"{0} jiggerów"}
|
|
|
one{"{0} jigger"}
|
|
|
other{"{0} jiggera"}
|
|
|
}
|
|
|
liter{
|
|
|
dnam{"litry"}
|
|
|
}
|
|
|
megaliter{
|
|
|
dnam{"Ml"}
|
|
|
few{"{0} Ml"}
|
|
|
many{"{0} Ml"}
|
|
|
one{"{0} Ml"}
|
|
|
other{"{0} Ml"}
|
|
|
}
|
|
|
milliliter{
|
|
|
dnam{"ml"}
|
|
|
few{"{0} ml"}
|
|
|
many{"{0} ml"}
|
|
|
one{"{0} ml"}
|
|
|
other{"{0} ml"}
|
|
|
}
|
|
|
pinch{
|
|
|
dnam{"szcz."}
|
|
|
few{"{0} szcz."}
|
|
|
many{"{0} szcz."}
|
|
|
one{"{0} szcz."}
|
|
|
other{"{0} szcz."}
|
|
|
}
|
|
|
pint{
|
|
|
dnam{"półkwarty am."}
|
|
|
few{"{0} półkwarty am."}
|
|
|
many{"{0} półkwart am."}
|
|
|
one{"{0} półkwarta am."}
|
|
|
other{"{0} półkwarty am."}
|
|
|
}
|
|
|
pint-metric{
|
|
|
dnam{"półkwarty metr."}
|
|
|
few{"{0} półkwarty metr."}
|
|
|
many{"{0} półkwart metr."}
|
|
|
one{"{0} półkwarta metr."}
|
|
|
other{"{0} półkwarty metr."}
|
|
|
}
|
|
|
quart{
|
|
|
dnam{"kwarty am."}
|
|
|
few{"{0} kwarty am."}
|
|
|
many{"{0} kwart am."}
|
|
|
one{"{0} kwarta am."}
|
|
|
other{"{0} kwarty am."}
|
|
|
}
|
|
|
quart-imperial{
|
|
|
dnam{"kwarty ang."}
|
|
|
few{"{0} kwarty ang."}
|
|
|
many{"{0} kwart ang."}
|
|
|
one{"{0} kwarta ang."}
|
|
|
other{"{0} kwarty ang."}
|
|
|
}
|
|
|
tablespoon{
|
|
|
dnam{"ł. stoł."}
|
|
|
few{"{0} ł. stoł."}
|
|
|
many{"{0} ł. stoł."}
|
|
|
one{"{0} ł. stoł."}
|
|
|
other{"{0} ł. stoł."}
|
|
|
}
|
|
|
teaspoon{
|
|
|
dnam{"łyżeczki"}
|
|
|
few{"{0} łyżeczki"}
|
|
|
many{"{0} łyżeczek"}
|
|
|
one{"{0} łyżeczka"}
|
|
|
other{"{0} łyżeczki"}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
|
|
}
|
